「楽音の詩」

1. クロード・ドビュッシー：雪の上の足跡
2. アレクサンドル・スクリャービン：前奏曲第2番　作品74　（アントナン・アルトーの詩）
3. オリヴィエ・メシアン：前奏曲第2番　（ゼノ・ビアヌ）
4. スクリャービン：前奏曲第4番　作品11　（アルトー）
5. ピョートル・チャイコフスキー：感傷的なワルツ　（アルチュール・ランボー）
6. ドミートリ・ショスタコーヴィチ：子守歌　（シャルル・ボードレール）
7. セルゲイ・ラフマニノフ：前奏曲作品23-1　（ステファン・マラルメ）
8. セルゲイ・プロコフィエフ：風刺第4番　（ボードレール）
9. モデスト・ムソルグスキー：ビドロ　（アルトー。ピエール・ジャン・ジューヴ）
10. ショスタコーヴィチ：カノン　（ジュール・シュペルヴィエル）
11. 同上：エレジー　（同上）
12. ニコライ・ロスラヴェツ：前奏曲第4番　（アルトー）
13. プロコフィエフ：風刺第1番　（同上）
14. ロスラヴェツ：前奏曲第5番　（アラン・ボスケ）
15. アレクサンドル・ラスカトフ：鎮静　（イヴ・ナミュール）

イリーナ・カタエヴァ=エマール（ピアノ）、ピエール・ラムレ（踊り、朗読）
6月2日　マリインスキーコンサートホール　19：00～

2010年はロシア‐フランス年ということで、フランスの音楽家がよくペテルブルグに来ているが、このコンサートもその一環。上記のピアノの小品に合わせて、フランスの俳優が詩を朗読しつつ、同時に踊り（パントマイムといったほうがいいかもしれないが）を見せてくれた。また舞台の背景には大きなスクリーンが設置され、淡い模様が浮かび上がる。舞台上手に設置された台では影絵も。全部で1時間ほどの上演。

こういう文学と音楽のコラボレーションって好きだが、いかんせん、フランス語が分からないことにはどうしようもない。ロシア語の字幕ぐらい出てくるかなと思ったが、それもなし（あったとしても、字幕をちゃんと追えたかどうか、はなはだ疑問だけれど）。静謐な雰囲気を味わうしかなかった。そのせいかお客さんもまばら。せっかくフランスから来たのに。言葉の壁さえ何とかすれば、かなり楽しめると思うのだが。

こういう演劇的要素が濃い試みは、、小さな劇場、それもちょっとうらぶれた感じのところでやると、いろいろと想像力をかきたてられて面白い気がする。